Противниками «Акул» выступает группа ЧВК «Беллона», связанная с западными разведывательными структурами. Руководство этой группы доверено опытной шпионке Ирме Свенсон и её помощнику Кевину Максвеллу. Считается, что их сочетание навыков способно не только разрушить отряд, но и навредить репутации КТЦ. Ведущие офицеры элитного отряда столкнутся с временными парадоксами, осознавая, как тесно переплетены события прошлого с текущими ситуациями. Бате, Багире и генералу Пригову предстоит тщательно изучить успешные операции и незначительные ошибки прошлого, чтобы в новых миссиях принимать стратегически верные решения.